Каннада значение:to rise, swell (as the sea, etc.), boil excessively, come up or over in boiling, foam, boil (as rage), be greatly increased (as beauty, grief, joy), be elated; n. swelling, etc., froth, rising (as of the flood-tide), pride
Каннада производные:ukkanda swell, overflowing fullness, abundance; ukkuvike rising, etc.
Кодагу:ukk- (ukki-)
Кодагу значение:to boil over
Тулу:urkuni
Тулу значение:to rise
Тулу производные:urkāvuni, ukkāvuni to cause to run over; urkāruni to buble up (as boiling water); urkuṇe act of bubbling up; urpelụ slight boiling; ukkuni to boil, bubble up, run over in boiling, swell up, spring up
Тамильское значение:to dissolve (intr.) with heat, melt, liquefy, be fused, become tender, melt (as the heart), be kind, glow with love, be emaciated
Тамильские производные:urukku (urukki-) to melt (tr.) with heat (as metals or congealed substances), dissolve, liquefy, fuse, soften (as feelings), reduce, emaciate (as the body), destroy; n. steel, anything melted, product of liquefaction; urukkam melting of heart, tenderness, compassion, love (as to a deity, friend, or child); urukkin_am that which facilitates the fusion of metals (as borax)
Малаялам:urukuka
Малаяльское значение:to melt, dissolve, be softened
Малаяльские производные:urukkuka to melt (tr.); urukkam melting, anguish; urukku what is melted, fused metal, steel
Тамильское значение:to roll, tumble over and over, revolve (as a wheel), spin, become round, globular; n. car wheel, wheeled vehicle
Тамильские производные:uruḷi wheel, circle, small vessel of bell-metal that is circular in shape; uruḷai wheel, anything that rolls or turns (as a ball); uruṭci revolving, rotundity; uruṭṭu (uruṭṭi-) to roll (tr.), revolve, whirl, impose and confound by high-sounding verbiage; n. rolling, wheel, roundness, fraud; uruṭai cart; uruṇṭai ball, anything round, roundness, mouthful of food in the shape of a ball
Малаялам:uruḷ
Малаяльское значение:circular, a wheel, rolling wave
Малаяльские производные:uruḷuka (uruṇṭ-) to roll (intr.), toss, revolve; uruṇṭa round; uruḷa a ball; uruḷca rolling, roundness; uruḷi cauldron to boil 4-5 measures of rice; uruṭṭu what is round, fraud; uruṭṭan deceiver; uruṭṭuka to roll (tr.), cheat
Каннада значение:to roll, roll down, revolve, be turned over
Каннада производные:uḷutu to roll; uraḷi, uruḷi, urḷi, uḷḷa, uḷḷe, oḷḷi a ball, bulb, round vessel of earth or metal; uruḷu, uruṭu, uruṇṭu, urḷu, ural, urlu rolling, roundness; uraṇe roller for moving logs; uruḷike rolling, revolving; uruḷicu, uruḷisu, uruḷcu to cause to roll, etc.; uṭṭu round stone used as an anchor, an anchor
Тамильские производные:ur_iñcu (ur_iñci-) to sip, suck up, draw into the mouth as in tasting liquids, snuff up, sniff, draw in sharply through the nose, take in, absorb as a sponge
Тамильское значение:to be, happen, dwell, be desirable, useful, be joined, come in contact with, touch, love
Тамильские производные:ur_r_atu that which has happened, event, truth, fact; ur_uttu (ur_utti-) to cause to be, bring in contact, clap; ur_uttal bringing into contact; ur_uppu body, limb; ur_ai (-v-, -nt-) to reside, dwell; n. place of residence; ur_aivu abiding, abode; ur_aivi woman resident; ur_a near, nigh; (-pp-, -nt-) to crowd, be close together; ur_al being near, relationship; ur_avi relationship; ur_avu id., friendship, love; ur_aŋku (ur_aŋki-) to dwell, abide; ur_aẓ (-v-, -nt-) to be close, dense, crowded; ūr_u joining, approaching; sense of touch
Малаялам:ur_uka
Малаяльское значение:to be joined
Малаяльские производные:ur_r_a close, near; ur_r_u near, closely; ur_uppu the breast with the shoulders; ur_ayuka to stay; ur_avu nearness, relationship
Каннада:ur_u (urt-, utt-)
Каннада значение:to be, stay, come about, arise
Каннада производные:ur_isu to bear, hold out; ur_e nicely, well; or_al to be attached to, love; n. attachment, love; uppu love, esp. doting affection; being, abiding; protection, esp. of a place marked out by lines in a game; ūr_u to be, exist, stay, reside
Тулу:untuni
Тулу значение:to stand, remain, stop
Тулу производные:untāvuni to cause to stand up, detain; uppuni to be, exist, live in; have, possess (with dative of person); help, protect; uppēruni cattle to copulate (ēruni to climb)
Малаяльские производные:ur_ekka to be firm, fixed, settled; ur_akkē strongly, firmly, aloud; ur_appu firmness, stay, support, assurance; ur_appikka to seize, hold firmly, make fast, resolve, assure, convince; ur_uka to be firm; ur_uti firmness
Тамильское значение:to sleep, feel drowsy, be weary
Тамильские производные:ur_aku (ur_aki-) to sleep; ur_akku (ur_akki-) to put to sleep (as a child), weigh down the eyelids as in sleep; ur_akkam, ur_akku sleep, drowsiness, weariness
Малаялам:ur_aŋŋuka
Малаяльское значение:to sleep
Малаяльские производные:ur_akkuka to put to sleep; ur_akkam, ur_akku sleep
Каннада:ur_ugu
Каннада значение:to be crooked, bent, distorted
Каннада производные:or_agu, or_aŋgu id., incline, recline, lean upon, lie down, rest, sleep; ur_ugu state of being crooked; or_agu id., cushion to lean the back against
Кодагу:or- (ori-)
Кодагу значение:to fall asleep
Кодагу производные:orakɨ sleep
Тулу:oraguni
Тулу значение:to recline, lean the back against
Тулу производные:oragụ cushion to lean the back aginst; orduni to bend, bow, lean on one side; orda bent; orva crookedness
Тамильское значение:hoop or rope network for placing pots, and suspended by a cord from the roof of a house, from the hand, or from the end of a pole carried on the shoulder
Малаялам:ur_i
Малаяльское значение:network for suspending pots
Каннада:ur_i
Каннада значение:coarse network, made of rope or rattan, in which pots and other vessels are suspended from the beams of the house or from the stick thrown across the shoulder, by which they are carried about
Каннада производные:uṭṭi, oṭṭi id.; upper framework of cradle by which it is suspended
Тулу:uri-gejje
Тулу значение:small bells (gejje) strung on a rope and tied round the neck of a he-buffalo
Тамильские производные:ur_umi, ur_umai kind of drum played chiefly by Toṭṭiya beggars; urumu (urumi-) to thunder, roar, grumble, growl; urum thunder; ur_ukku (ur_ukki-) to meance, threaten, address with harshness, severity, or anger; n. threatening
Каннада значение:violence (of wind), rapidity, fleetness, speed, force
Тулу:rumbu
Тулу значение:galloping, running with the speed
Тулу производные:rummuni to move hastily
Номер по DED:0719
Праюжно-дравидийский:*uS-ā-
Значение:to counsel; to examine
Тамильский:ucā
Тамильское значение:subtle examination, inquiry into niceties, spy
Тамильские производные:ucāvu (ucāvi-) to take counsel with oneself, deliberate, inquire of, investigate, hear; ucavu (ucavi-) to ponder, deliberate upon; uyavu (uyavi-) to take counsel, consult; uyāvu (uyāvi-) to inquire after
Тамильское значение:to live, subsist, have being, be saved, be relieved (from trouble), escape (as from danger)
Тамильские производные:(-pp-, -tt-) to ensure salvation; uykai salvation, deliverance, escape from hardship; uyti salvation, deliverance, remedy, expiation, ceasing; uyvu escaping from danger, salvation, remedy; uyal living, being, escaping; uyavu means of saving life; uyir (-pp-, -tt-) to revive, regain consciousness, be in vigorous functioning activity, breathe hard, be wafted as fragrance, breathe one's last; give birth to, smell, say, declare, emit; n. life (animal or vegetable), soul, living being, wind, voice; uiyrppu reanimation, revival, breath, wind, air, sighing, sweet fragrance; ucir life
Малаялам:uyir, uśir
Малаяльское значение:life, breath
Малаяльские производные:uyirkka to live, revive, survive; uyirppu life, reanimation; uyirppikka to quicken, raise to life; vīrkkuka to sigh, breathe; vīrppu breath
